Kosmiskajā stacijā ir pazudis kārtējais kosmiskais kuģis un nu ir kopā ar kosmiskās stacijas robotu jādodas cauri laika portālam to meklēt. Svešajā galaktikā bērni sastopas ar kiborgkaķi-kurš gatavojas starpgalaktiskajām sacīkstēm.